ARTS PREMIERS - primitive ART primitif

Anciennes cartes postales

des Moïs de

Cochinchine

Série d'anciennes cartes postales des années 1930.
Tribu des Chua-Chan (Moï) de la région de Bien-Hoa en Cochinchine (Vietnam / Viêt-nam).

Les Moïs vivent au sud du Vietnam (Indochine) dans une région de montagnes chevauchant le Laos, le Cambodge et le Vietnam.

Carte de la Cochinchine Française 1910

Au Vietnam (Viêt-nam ) on distingue traditionnellement trois grandes régions appelées Bô:
Le Bac Bô (ou Tonkin) avec deux grandes villes importantes, Hanoi (la capitale du pays) et Haiphong.
Le Trung Bô (ou Annam) avec pour villes principales Huê et Da Nang (ancienne Tourane).
Le Nam Bô (ou Cochinchine) avec Hô-Chí-Minh-Ville (ancienne Saigon).
 
Le Vietnam abrite sur un territoire de 335.000 km2 une mosaïque de peuples. A côté de l’ethnie majoritaire Kinh (les Viêt) qui vit dans les vallées et les villes et qui représente environ 85 % de la population, plus de 53 autres ethnies vivent dans les montagnes du nord et dans les hauts-plateaux.
Ces minorités appartiennent à cinq groupes linguistiques: la famille austro-asiatique, la  famille sino-tibétaine, la famille thaï-kadai, la famille hmong-mien et la famille austronésienne et parlent plus de deux cents dialectes distincts.
 
Les régions des hauts-plateaux qui se situent au nord de Hô-Chí-Minh-Ville (ancienne Saigon) au sud de la cordillère annamitique et qui chevauchent le Laos, le Cambodge et le Vietnam sont peuplées par les Mnong au sein d'une aire occupée par des groupes de langue malayo-polynésienne.
Les Mnong sont des tribaux Proto-Indochinois (famille austronésienne) ou Montagnards ou Moï. Le terme "Moï" (terme péjoratif employé par les Kinh). Ce terme Moï n'est ni le nom ni d'une race ni celui le nom d'une tribu. C'est un mot vietnamien  qui signifie "sauvage". Il est aujourd'hui abandonné au profit de Mnong c'est à dire: "Montagnards". Les Mnong pratiquent la cueillette, la pêche et la chasse.
Leur population évaluée à environ 800.000 en 1954 ne serait plus qu’à peine 200.000 aujourd‘hui !

http://www.cosmovisions.com/cartes/VL/081d.htm

http://pagesperso-orange.fr/felina/doc/colon/indochine.htm

http://www.croiseur-lamotte-picquet.fr/index.php

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Asie/vietnam.htm

2329 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Campement de Cho-Ma

2330 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Une halte

2331 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Petit Français élevé chez les Moïs

2332 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Campement Poo

2333 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Cho-Ma faisant du feu par frottement de deux éclats de bambous ou d'une liane autour d'un morceau de bois

2334 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Orchestre Tho

2335 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Orchestre Cho-Ma

2336 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Guerriers Cho-Ma

2337 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Rencontre d'un fauve

2338 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Cho-Ma à l'affut

2339 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Cho-Ma à l'affut

2340 COCHINCHINE - BIENHOA - Délégation de Chua-Chan - Chasseurs Tho

2342 COCHINCHINE - BIENHOA - Groupe de femmes Cho-Ma

2346 COCHINCHINE - BIENHOA - Ro, traçant une roue de charette sur un contrefort de Gay-Gia

LA VOIX DES TAMBOURS

Couverture du catalogue par Michel Lechien

Viêtnam - Indonésie - Pacifique
Exposition du 18 mars au 18 septembre 1983

Musée Royal de Mariemont

 

---

L'exposition "La Voix des tambours : Viêtnam, Indonésie, Pacifique " est accompagnée d'un catalogue de 99 pages, avec nombreuses photos.
Rédigé par Catherine Talon-Noppe et Françoise Fauconnier. 

 

 

 

---

Cette exposition temporaire au Musée Royal de mariemont, présente un ensemble de 62 objets provenant du Viêtnam, d'Indonésie et du Pacifique, avec comme fil conducteur l'apport de la "Civilisation de Dong Son" et de son rayonnement dans les traditions des peuples, non seulement, du Viêtnam mais aussi de l'Indonésie jusqu'au Pacifique. "Maisons sur pilotis, tatouages, port de certains bijoux, mastiquage de chiques de bétel, importance du tambour et du buffle dans les rites et échanges, sont des schémas culturels qui se retrouvent du Viêtnam à certaines îles océaniennes".

"Dong Son" ou "Civilisation Dongsonienne" est le nom donné à une civilisation (de ~ 1000 à ~ 100 av JC) qui a pris naissance sur un site du Nord-Viêtnam, dans la région du village de "Dong Son" et qui a servit à donner le nom à cette culture préhistorique du bronze dont l'influence s'étendit jusqu'au Pacifique.

Pour en savoir plus sur la civilisation de "Dong Son" voir: Culture Dong Son

Carte du sud-est asiatique
 

Hache pédiforme
Bronze 10,3 cm
Dong Son - Viêtnam
Musée Cernuschi - Paris

Hache de guerre
Bronze 22,3 cm
Dong Son - Java (Indonésie)
Collection particulière

Poignard à manche anthropomorphe
Bronze 28,3 cm
Dong Son - Viêtnam
MRAH - Bruxelles

Plaque ornementale
Bronze 16,5 cm
Dong Son - Viêtnam
Musée Cernuschi - Paris

Plateau de tambour
Bronze 54 cm
Dong Son - Viêtnam
MRAH - Bruxelles

Tambour
Bronze 44 cm
Dong Son - Chine du sud
MRAH - Bruxelles

Tambour
Bronze 50 cm
Période Dai Viêt - Viêtnam
Musée Royal de Mariemont

Tambour (détail)

Tambour (détail)



Seau
Bronze 21,7 cm
Hoa Binh - Chine du sud
MRAH - Bruxelles

Pilier funéraire
Bois 177,5 cm
Joraï - Viêtnam
Ethnografisch Museum Antwerpen

Corne à Magie (naga-morsarang)
Bois 56 cm
Toba Batak - Sumatra (Indonésie)
Musée Royal de Mariemont

Corne à Magie (détail)

Ornement de façade
Bois 140 cm
Toba Batak - Sumatra (Indonésie)
Musée Royal de Mariemont

Petit personnage assis
Bronze 7,4 cm
Batak ? - Sumatra (Indonésie)
Musée Royal de Mariemont

Statue féminine
Pierre 79 cm
Toba Batak - Sumatra (Indonésie)
Musée Royal de Mariemont

Tissage (type: Tampan)
Coton 73 cm
Région de Lampong - Sumatra (Indonésie)
Collection particulère

Tampan (détail)

Tampan (détail) 

Ornement d'oreille ?
Or 16 cm
Nias (Indonésie)
Ethnografisch Museum Antwerpen

Bracelet
Or et cuivre 5,7 cm
Nias (Indonésie)
Ethnografisch Museum Antwerpen

Tambour Mokko (détail)
Bronze 58,5 cm
Alor (Indonésie)
Musée Royal de Mariemont

Bouclier
Bois peint 120 cm
Dayak Bornéo (Indonésie)
Ethnografisch Museum Antwerpen

Boîte
Bois 65 cm
Maori - Nouvelle-Zélande
Ethnografisch Museum Antwerpen

---