10/12/2010

=> MLeuven - Mayombe. Maîtres de la magie - L'esprit dans la bouteille (2)


MAYOMBE

Meesters van de magie

Maîtres de la magie

du 8 octobre 2010 au 23 janvier 2011

Informations pratiques
M - Museum Leuven
L. Vanderkelenstraat 28
3000 Leuven
tél. 016 27 29 29
m@leuven.be
www.mleuven.be

L’exposition Mayombe. Maîtres de la magie présente un nombre important de sculptures et autres objets rares faisant partie d'une collection congolaise exceptionnelle, appartenant à la K.U.Leuven, au Musée royal de l'Afrique centrale de Tervuren et à l'Université Catholique de Louvain (UCL). Cette collection a été constituée il y a cent ans au Mayombe, une région du Bas-Congo située à l'embouchure du fleuve Congo, et envoyée en Belgique par Leo Bittremieux, un missionnaire de Scheut. À l'occasion du cinquantenaire de l'indépendance du Congo,le Museum M réunit toutes ces pièces dans une même exposition.

Voir suite: http://www.muse.ucl.ac.be/medias/docs/528.pdf

 

 

mayombe catalogue.JPG


 

Catalogue: 

 Mayombe. Statuettes rituelles du Congo

Sous la direction de Jo Tollebeek, le très beau catalogue de l’exposition présente des sculptures et des objets Yombe provenant des collections de la K.U.Leuven, del’Université catholique de Louvain (UCL) et duMusée Royal d’Afrique Centrale de Tervuren (MRAC)

Auteurs: Jo Tollebeek, Mark Derez, Jan Raymaekers, Ruben Mantels, Luc Vandeweyer, Luc Vints, Maarten Couttenier, Marc Leo Felix, Liesbet Nys, Hein Vanhee et Anne Verbrugge.

176 pages, catalogue disponible en français, anglais et néerlandais

Editions Lannoo. Infos: www.mleuven.be

 

 

 

SUITE A:

=> MLeuven - Mayombe. Maîtres de la magie - Vient devant le miroir (1)


Les cent neuf statues et objets de cette importante exposition sont présentés dans une suite de 7 thèmes:

1 - Vient devant le miroir
2 - L'esprit dans la bouteille
3 - Le sculpteur et le nganga
4 - Sous le serpent arc-en-ciel
5 - Le lit de khumbi
6 - Lemba et phemba
7 - Le village des morts
L'exposition aborde ces statues et objets non seulement dans une perspective esthétique mais aussi et surtout dans leur raison d'être, leur signification, leur pouvoir, le contexte dans lequel ils ont été créés.

De nombreuses photos d'archives complètent cette excellente exposition.

 2 - L'esprit dans la bouteille

2 esprit dans la bouteille 02.JPG

"Les objets rituels ou minkisi prennent toutes sortes de formes.
Une minorité seulement revêt des traits humains. Certains minkisi ont la forme d'un animal. Les chiens par exemple, aux sens très développés, sont particulièrement aptes à détecter les sorciers. Le bilongo ou les substances magiques sont ajoutés directement sur les sculptures, mais peuvent aussi être mis dans des sacs, des pots, des bouteilles, des cornes ou des coquillages. La fonction des minkisi détermine la composition de leur charge magique. Les ingrédients de base en sont l'argile blanche, qui évoque le royaume des morts, et la poudre rouge. Divers éléments, d'origine minérale, végétale ou animale, y sont ajoutés pour renforcer la particularité ou les propriétés de l'objet par le biais de toutes sortes d'associations et de métaphores. L'escargot, protégé dans sa coquille comme l'enfant dans le ventre de sa mère, symbolise la fécondité. Bien qu'ils ont été produits en quantité bien plus importantes, les minkisi non anthropomorphes sont moins spectaculaires esthétiquement et donc relativement plus rares dans les collections occidentales". 
(texte de l'exposition)

2 esprit dans la bouteille 03b.JPG

Figure canine, Semba di Puva
Yombe
L: 86 cm
KULeuven

Figure canine, Mauwenze
Yombe
L: 62 cm
MRAC - KMMA

Panier, Mambinda ou Kiabala
Yombe
L: 63 cm
MRAC - KMMA

2 esprit dans la bouteille 03c.JPG

2 esprit dans la bouteille 03d.JPG

2 esprit dans la bouteille 03e.jpg

2 esprit dans la bouteille 04b.JPG 

Figure animalière, Makhuende
Yombe
L: 38 cm
UCL

Figure canine, Semba (Muana)
Yombe
L: 24,5 cm
KULeuven

2 esprit dans la bouteille 05a.JPG

Figure animalière, Kioka
Kongo
H: 31,5 cm

UCL

2 esprit dans la bouteille 06.JPG

Petit pot contenant trois figurines, Bakulu bo Bikandu
Yombe
H: 19 cm

KULeuven

Figurine, Phodi di Vola
Yombe
H: 26 cm

UCL

Figurine en bois ornée de "plumes de perroquet", nduda Mavievie
Yombe
H: 60 cm

KULeuven

2 esprit dans la bouteille 06b-1.jpg

2 esprit dans la bouteille 06c.JPG

2 esprit dans la bouteille 06h.jpg

2 esprit dans la bouteille 07.JPG

2 esprit dans la bouteille 08.jpg

Collier
Yombe
L: 52 cm

KULeuven

2 esprit dans la bouteille 08-1.jpg

Sac de médicaments
Yombe
H: 34 cm
KULeuven

Pierres attachées
Yombe (?)
L: 16,5 cm
KULeuven

Panier, Lukobi
Yombe
L: 24 cm

KULeuven

2 esprit dans la bouteille 09.jpg 

Bracelets
Yombe (?)
D: 10 et 12 cm
KULeuven

Corne, Phoka Maluango
Yombe
L: 23 cm
KULeuven

Deux coquillages
?
L: 14 et 15 cm
KULeuven

Amulette, Buangu
Yombe (?)
L: 38 cm
KULeuven

2 esprit dans la bouteille 09b.jpg

Animal avec collier et attributs, nduda
Yombe
H: 16 cm

KULeuven

2 esprit dans la bouteille 10b.JPG

 A SUIVRE: 3 - Le sculpteur et le nganga