12/08/2016

=> Un livre d’art intitulé: BAKONGO "Les fétiches" Galerie Abla & Alain Lecomte

Parcours des Mondes 2016  

Galerie Abla & Alain Lecomte

4 rue des Beaux-Arts - 75006 Paris - France

lecomte.afrique@wanadoo.fr

http://www.alain-lecomte.net

+33 6 50 41 05 35

+33 1 43 54 13 83

1-bakongo les fétiches.JPG

BAKONGO "Les fétiches"

Première monographie consacrée aux minkisi-minkondi des peuples Bakongo, plus connus sous le nom de  "fétiches à clous", nous y trouvons une symbiose de conception métaphysique de l’art et de la magie, mélange de puissance esthétique et de force mystérieuse, d’agressivité et de quiétude. Principalement situé dans une aire géographique allant de l’Ouest du Congo-Brazzaville et de l’Ouest du Congo-Kinshasa, au Cabinda, ces  "fétiches" ont été durant les siècles passés, redoutés et craint par les Européens, qui voyaient en eux, un obstacle à leur conquête et à l’évangélisation…

In this first monograph devoted to the Bakongo group’s minkisi-minkondi, more commonly known as "nail fetishes", we discover a symbiosis of metaphysical conceptions of art and magic, a mixture of aesthetic power and mysterious forces, and of aggressiveness and serenity. Primarily in an area extending from the western portion of Congo-Brazzavile to Cabinda and the western part of Congo-Kinshasa. In centuries past, these « fetishes » were feared and dreaded by Europeans who saw them as an obstacle to their work of conquest and evangelization.

Abla & Alain Lecomte


Livre broché édité à 700 exemplaires numérotés
430 pages. Français /Anglais

Textes

Alain Lecomte
Raoul Lehuard
Kovo N’Sondé
Jean N’Sondé

Vendu à la galerie

1-a lecomte 01.JPG

1-a lecomte 03.JPG