ARTS PREMIERS - primitive ART primitif

25-02-2010

(tutukipfula)

du BAS-CONGO

Dans le Mayumbe la chasse tient une place importante dans la vie des hommes du village. Les chasseurs constituent un des groupes sociaux les plus importants.

Les chiens de chasse (de type basenji), pas plus gros que des fox, rabattent le gibier en le débusquant par le bruit sec des grelots de bois qu'ils portent le plus souvent au cou mais aussi parfois autour du ventre.

Il est parfois difficile de différencier l'usage de certaines cloches. En général, les cloches décorées et (ou) avec manche sculpté, sont réservées au culte des n'kisi, tandis que les plus simples avec manche en corde, sont utilisées pour la chasse, mais il arrive aussi que les devins ou n'ganga utilisent des cloches simples en bois avec manche en corde.
L'usage d'attacher des cloches au cou des chiens dans ces régions, est très ancien et est déjà mentionné par Battell, au XVIe siècle. Au Mayombe, cependant, d'après van Overbergh, les cloches en bois "madibu" sing. "dibu" sont attachées au ventre des chiens.
"Les chiens du mayombe chassent à la façon de nos chiens courants; seulement ils ne donnent pas de la voix; les indigènes garnissent leurs chiens de grelots en bois qui s'attachent non au cou de l'animal, mais au milieu du corps". Le tintement de la cloche remplace l'aboiement et aide à faire lever le gibier en indiquant au chasseur où il se trouve mais aussi éviter de confondre le chien et le gibier.
La cloche pour chien et la cloche "dibu" du n'ganga présentent de grandes similitudes, de plus le même terme les désigne: "dibu", il est probable que ces cloches pour chiens ont un rapport avec  les rites magiques liés à la chasse.

Source: Inforcongo - Guide du voyageur: Congo-Belge & Ruanda-Urundi - 1958 p. 128/129
Légende: Equateur - chien de chasse des Lalia porteur de son grelot en bois "elefo"
Pays: R.D. du Congo

Photo (de gauche): Scohy A.
Source: -
Légende: Des chasseurs partent pour la forêt (Mayombe)
Pays: R. D. du Congo

Carte postale (détail): Après 1960 ?
Editeur: Editaf - Milano
Légende: Province Orientale - Départ pour la chasse
Pays: R.D. du Congo

Les armes dont se servaient les chasseurs étaient dans ces régions essentiellement des fusils de traite. Les peuples du Mayombe entrés très tôt en contact avec les Européens ont pratiqué la traite pour se procurer non seulemnt les fusils mais aussi la poudre et d'autre objets de négoce.

"... Dès la fin du XVe siècle les Portugais avaient apporté avec eux les premières arquebuses à mèche, alors en usage en Europe, sur les côtes occidentales de l'Afrique. Plus tard, les Hollandais, Anglais, Francais, Allemand et Belges vont se surpasser au cours des siècles dans le commerce d'armes à feu  et de poudre de traite, qui serviront de marchandise d'échange contre les esclaves, l'or, l'ivoire, l'huile de palme, le caoutchouc, etc., dont le continent noir sera le principal fournisseur pendant plus de quatre cents ans ...

... Si en cette fin du XIXe siècle la traite des esclaves noirs avait fait place au commerce de matières premières telles que l'ivoire, l'huile de palme, le caoutchouc, etc., ces transactions commerciales nécessitaient toujours une marchandise d'échange de provenance européenne comme les tissus, verreries, perles, poudre, armes, fils de cuivre, pour ne citer que les principales.
Le terme même de la "traite" va petit à petit se substituer à celui de la "troque" pour finir par désigner l'échange produit contre produit et ce, pendant à peu près toute la période coloniale ...

... L'arme à feu de traite par excellence au XIXe siècle était le fusil à un coup, à chargement par la bouche, à canon lisse et à platine à silex. Arme d'épaule pouvant servir tant à la chasse qu'à la guerre, elle provenait généralement  des surplus militaires européens; à défaut on se contentait de copies ou de modèles reconditionnés. Outil à tout faire, d'une solidité remarquable, ne nécessitant que peu d'entretien, son fort calibre permettait l'usage par les indigènes de la poudre  de traite et de projectiles hétéroclites souvent fabriqués  par des forgerons locaux ..."

Extrait de: Introduction de l'étude des armes à feu de traite en Afrique à la veille de la colonisation européenne par Paul Dubrunfaut dans Beauté Fatale Armes d'Afrique Centrale - Crédit Communal 1992.

Fusils de traite - Musée Africain de Namur

Chasseurs - R. D. Congo (photo début XXe S.)

Chasseur Yombe - Carte postale

Poires à poudre (tutukipfula)

Vu l'importance de la chasse, il ne faut donc pas s'étonner du soin apporté aux accessoires de cette occupation qu'est la chasse et plus spécialement aux poires à poudre (tutukipfula). Ces récipients en bois de forme sphérique, sont sculptés de décors géométriques, cubistes, caractéristiques de cette région du Bas-Congo et que l'on retrouve dans les scarifications corporelles "mabina" (voir ci-après). Ils sont munis d'un bouchon flanqué de deux attaches latérales creuses, qu'une cordelette traverse empêchant le bouchon de tomber et permettant de suspendre l'ensemble.

Le chasseur met dans le canon de son fusil (pou pou) de 10 à 15 cm3 par charge, bourre légèrement et emploie comme projectiles des petites pierres, des petits morceaux de fer, de cuivre de plomb. Les blessures quoique peu profondes, sont cependant très meurtrières, cause de l'irrégularité des projectiles. 

H: 7 cm

H: 9 cm

H: 7 cm

H: 10 cm

H: 12 cm

H: 13 cm

H: 12 cm

H: 12 cm

H: 15 cm

Les scarifications corporelles "mabina" des femmes Yombe (voir photo ci-dessous) furent parmi les plus savantes et les plus belles de toute l'Afrique; elles étaient exécutées sur le corps des petites filles vers l'âge de dix ans". (Frère J. Cornet, 1989).

Carte postale: Début XXe Siècle
Editeur: Nels
Légende: Jeunes filles Mayumbe
Pays: R.D. du Congo

Carte postale: Début XXe Siècle
Editeur: Nels: pour les Chanoinesses - Missionnaires de St Augustin - Kangu
Légende: Congo 
Pays: R.D. du Congo

Carte postale: Datée 28-01-1902
Editeur: Nels
Légende: Kangu - Kongo (Mayumbe) - Le tatouage des femmes 
Pays: R.D. du Congo

Carte postale: Début XXe Siècle
Editeur: Nels
Légende: Femme Mayumbe préparant l'huile de palme
Pays: R.D. du Congo

Carte postale: Début XXe Siècle
Editeur: J.L.P.
Légende: 17 Boma - Jeune femme Mayumbe - Tatouages de Temvo
Pays: R.D. du Congo

Panorama du Congo (Edité par le Touring Club de Belgique) - Début XXeme siècle
Fasicule I: Le Bas-Congo et le Mayumbe
Légende: Mayumbe - Tatouage de femme
Pays: R.D. du Congo

H: 13 cm

H: 10 cm

H: 10 cm

H: 9 cm

H: 7 cm

23-02-2010

CIREBON
****
Musée Royal de Mariemont

Le Musée Royal de Mariemont présente un site internet consacré à l'étude de la cargaison du naufrage de CIREBON

http://cirebon.mariemont.museum/

http://www.musee-mariemont.be/

Extrait du:  Bulletin d'Information Trimestriel N° 130 de mars . avril . mai 2010 du Musée Royal de Mariemont

23-02-2010

MEGALITHES d'Afrique
Dans diverses régions d'Afrique subsaharienne (Sénégal / Gambie, vallée du Niger, Cameroun, Nigeria et Ethiopie...) on retrouve des sites mégalithiques, parfois très anciens.

Ces stèles de formes anthropomorphes ou figuratives, le plus souvent en granite, furent probablement réalisées à la mémoire des ancêtres.

Lire : Le mégalithisme en Afrique

Mégalithes et art rupestre du Cameroun

Provenance: Nigeria / Cameroun
PAVILLON DES ARTS & DU DESIGN - avril 2009 - Jardin des Tuileries - Paris 

Provenance: Nigeria / Cameroun
PAVILLON DES ARTS & DU DESIGN - avril 2009 - Jardin des Tuileries - Paris
 

Provenance: Ethiopie
PAVILLON DES ARTS & DU DESIGN - avril 2009 - Jardin des Tuileries - Paris

20-02-2010

BRAFA 2010

BRUSSELS ANTIQUES & FINE ARTS FAIR

22 - 31 jan 2010 tour & taxis

www.brafa.be

Claes Gallery
Bruxelles

www.didierclaes.com

afriquepremier@yahoo.fr

 18-02-2010

ANCIENT NORTHERN  INDIAN HIGH RELIEF CARVED WINDOWS FROM SANATAN KHAVADYA COLLECTION NEW DHELI

www.tribalartsindia.co.in

Courtesy Sanatan Khavadiya  www.tribalartsindia.co.in

and Ethnoflorence

17-02-2010

El Loko - Têtes nègres, têtes creuses - 2005
Persona Masques rituels et oeuvres contemporaines

Du  24 avril 2009 au 3 janvier 2010

Musée royal de L'Afrique Centrale
Leuvensesteenweg 13 - 3080 Tervuren

Catalogue 303 pages 

PERSONA
MASQUES D'AFRIQUE: IDENTITES CACHEES ET REVELEES

Par Anne-Marie Bouttiaux commissaire de l'exposition

avec une campagne photographique de Frédéric Dehaen
et  un texte de Roger Pierre Turine

Coédité par le MRAC et 5 Continents Editions
En versions française, néerlandaise et anglaise
Prix : € 39,90

Sous la direction d'Anne-Marie Bouttiaux commissaire de l'exposition Persona les oeuvres ethnographiques voir : http://sanza.skynetblogs.be/tag/1/persona cohabitent avec des oeuvres d'artistes africains contemporains.

L'exposition s'ouvre d'ailleurs sur une oeuvre monumentale de l'artiste Togolais El Loko

Barthélémy Toguo - Road for Exile - 2008

Sammy Baloji  - Corps et masques - 2007 Fondation Jean-Paul Blachère à Apt

Freddy Tsimba - Le couple - Collection Pierre Loos
?

Dominique Zinkpé  - Les Démasqués des cinq continents - 2007 Fondation Jean-Paul Blachère à Apt

Angèle Etoundi Essamba - Héritage 3 - 1999

Angèle Etoundi Essamba - Dialogue 2 - 2006

Aimé Ntakiyica - Scottish - 2001 

Aimé Ntakiyica - Cabinet d'Artiste 2005

Barthélémy Toguo - What's Your Name ? - 2004

Ndary Lô - Maternité - 2002 Fondation Jean-Paul Blachère à Apt

Mustapha Dimé  - Femme nue - 1991 Fondation Jean-Paul Blachère à Apt

Romuald Hazoumé  - ?  C.A.A.C The Piggozi Collection à Genève
Romuald Hazoumé  - Miss Havana - 1999 C.A.A.C The Piggozi Collection à Genève
Romuald Hazoumé  - Aloda - 1996 C.A.A.C The Piggozi Collection à Genève

Romuald Hazoumé  - Internet - 1997 C.A.A.C The Piggozi Collection à Genéve

Abdoulaye Konaté  - les Marcheurs - Fondation Jean-Paul Blachère à Apt

Aimé Mpané - J'ai oublié de rêver, je vis dans le présent - 2009

L'exposition se termine sur une oeuvre de l'artiste Togolais Antoine Tempé

Antoine Tempé - Pape Seydi - Dakar 2001

14-02-2010

ART CAMPANAIRE

Musée des cloches

Collection Gaston Pflieger

375 route de Simard

71500 Saint-Usuge

Monsieur Gaston Pflieger a rassemblé dans son Musée privé situé à Saint-Usuge (région de la Bresse Bourguignonne) une extraordinaire collection de plus de 4000 objets liès à l'art campanaire et provenant des 5 continents.
Visite sur rendez-vous
gaston.pflieger@gmail.com

"Il vaut mieux se perdre dans sa passion que de perdre sa passion"

Les photos et les textes les accompagnant sont de monsieur Gaston Pflieger.

Entrée du musée

Cloche clarine en bronze
Cloche commémorative avec le nom des donateurs - Suisse

Deux cloches en bronze
Celle du haut est datée de 1665 - France
Celle du bas est une cloche française chinée au Maroc à Taroudan.


Vue d'ensemble d'une partie de la collection 

Tambour à fente
Mangbetu - R.D.C.

Sonnettes de traineau (troïka)
Provenance: Suisse / Autriche

Ensemble de cloches en Bronze et laiton 
Provenance: France / Russie

Ensemble de clochettes en Bronze et laiton 
objets rituels
Provenance: Mali

Deux armures de Shaman
Provenance: Népal du nord

Carillon à trois cloches en état de fonctionnement

Clochette à main
Epoque Louis XV

Clochettes française avec marques des fondeurs. 
Horloges en forme cloche.

Cloches en bronze
Provenance: Benin

Cloche en bronze avec inscription Mejico 1811 (Mexico)

Trompe en corne
Provenance: Cameroun

Roue à clochettes
Objet religieux

Carillons de fanfares
Provenance: Allemagne - Napoléon III

Cloche en bronze datée 1633

Deux cloches de couvent datées 1834 et 1866
Fondeur Gulliet à Lyon


Cloche de couvent (160 kg)
Fondeur Gulliet à Lyon

Gong en bois doré - Japon


Roue à clochettes

Sonnailles et colliers en bois - Val d'Aoste

Cloches Gong - Cameroun

VOIR SUITE SUR: http://sanza.skynetblogs.be/post/7796763/-art-campanaire--collection-gaston-pflieger-s

12-02-2010

BRAFA 2010

BRUSSELS ANTIQUES & FINE ARTS FAIR

22 - 31 jan 2010 tour & taxis

www.brafa.be

Galerie Mermoz - Santo Micali
Paris

Pre-Columbian art from Meso-America and South-America

galerie.mermoz@wanadoo.fr

09-02-2010

BRAFA 2010

BRUSSELS ANTIQUES & FINE ARTS FAIR

22 - 31 jan 2010 tour & taxis

www.brafa.be

Pierre Dartevelle
Bruxelles

http://www.dartevelle.com/

contact@dartevelle.be

Tambour à fente miniature
Barambo de Poko 
R.D.C.
Un objet semblable a été ramené par Herbert Lang en 1910

Coupes Koro
Nigeria

Fétiche à clous Nkonde
Congo-Vili 
R.D.C.
Provenance: collection Herbert Baker USA
Exposé et publié au catalogue du Museum of Primitive Art de New-York 1969
Collection Maud & René Garcia - Paris
Publié par Raoul Lehuard dans " Art Bakongo" Arnouville 1989

Statue Kongo
Est Sundi ou Dondo
Frontière R.D.C. / Congo Brazaville

Statue Lulua 
R.D.C.
ex collection S. Ag Khan Genève
Provenance: collection Van Osterom Netherlands

Siège Royal Tschokwe
Style Muzamba - Angola
Angola
Provenace: collection Da Silva Ribeiro - Portugal

09-02-2010

BRAFA 2010

BRUSSELS ANTIQUES & FINE ARTS FAIR

22 - 31 jan 2010 tour & taxis

www.brafa.be

Galerie Le Fell
Paris

http://www.galerie-lefell.com/

jm.le.fell@galerie-lefell.com