24.06.2008

HASSELT IN CONGO 1908-1960

 

hasselt 00

HASSELT IN CONGO 1908-1960

Du 30 mai au 29 juin 2008
Stadsmus G. Gezellestraat 2 à 3500 Hasselt

A l'occasion du centième anniversaire (1908-2008) de la fondation du Congo-Belge en 1908, l'Association "Koninklijke Koloniale Vereniging van Limburg" veux montrer les efforts énormes que des compatriotes ont déployés dans le court délai d'une vie humaine, de 1908 à 1960. De souligner le travail de certains Hasselaaren (Hasseltois) qui oeuvrèrent, au cours de cette période au Congo Belge.

hasselt 03

hasselt 01
Gaston, René, Joseph Heenen - Belgisch Congo van 1911 tot 1933
Jacques Ghijsen - Belgisch Congo van 1910 tot 1913
Jean, Hubert, Louis Stappers - Belgisch Congo van 1911 tot 1914
Fernand Moens - Belgisch Congo van 1928 tot 1934

hasselt 02
Camille, Paul  Stappers - Belgisch Congo van 1920 tot 1950
Frans Tempels - Belgisch Congo van 1933 tot 1962
A lire du Père Frans PlacideTempels l'important ouvrage: La philosophie bantoue

hasselt 04
Jean Janssen - Belgisch Congo van 1921 tot 1924

hasselt 06
Ivan de Thibault - Belgisch Congo van 1921 tot 1924
Jean-Henri Paelinck - Belgisch Congo van 1928 tot 1958


On trouvera également une quarantaine d'oeuvres d'art anciennes de qualité d'artistes Africains. A noter les oeuvres exposées sont accompagnées chacune d'un cartel très bien documenté.

Organisation de l'exposition: Frans Jorissen - Voorzitter Koninklijke Koloniale Vereniging van Limburg.
Prêts des oeuvres d'Art: Collectie het Stadsmus, schenking Veltkamp.
Collectie  A Timmerman - Steegmans


hasselt congo 01

hasselt congo 02

hasselt congo 03

hasselt congo 04

hasselt congo 05
Harpe Zande; Sanza Tshokwe; Sanza Masaï; Sifflet Kuba; Tambour à fente Luba; Hochet Pende

hasselt congo 06
Masque yaka

hasselt congo 06a
Masque yaka (détail)

hasselt congo 07
Parure Kuba

hasselt congo 07a
Parure Kuba (détail)

hasselt congo 08
Statuette Teke

hasselt congo 09
Boîte  Mangbetu ?

hasselt congo 10
Couteaux Mangbetu et Lobala; Hachettes Luba

hasselt congo 11
Masque Luba (soko mutu)

hasselt congo 12
Coiffe Kuba; Ceinture Kuba; Statue Luba; Statue Bangu-Bangu

hasselt congo 13
Siège Tshokwe (détail)

hasselt congo 14
Bouclier Mongo; Lance Ngandu

hasselt congo 15
Coiffe Kuba

hasselt congo 16
Chevillère Ekonda (kutu); Chevillère Mbole (konga)

hasselt congo 17
Boîte Kuba

hasselt congo 18
Statuette Hemba; Eléments de sandales Songye

hasselt congo 18a
Statuette Hemba

hasselt congo 19
Couteau Mangbetu

hasselt congo 20
Statuette Tshokwe; Coiffe Kuba


23.06.2008

BRUNEAF 2008 - Claes Gallery: Nok 2/2


BRUNEAF JUIN 2008
XVIII - Brussels Non European Art Fair

visage nok 2

NOK 2/2
CLAES GALLERY

Antiquités - Arts Primitifs

Rue Sainte Anne 32

1000 Bruxelles

afriquepremier@yahoo.fr

www.didierclaes.com


"Des traits stylistiques communs - yeux en triangle, pointe en bas, et organes sensoriels percés -, un matériau unique - la terre cuite - et une origine située sur le plateau central nigérian, 70 000 kilomètres carrés environ, définissent l'« art Nok », essentiellement connu par des têtes souvent retrouvées séparées du reste des statues.Presque toujours découvertes hors de leur contexte culturel d'origine, les premières sculptures Nok sont apparues au cours de la recherche de nodules d'étain dans les dépôts alluvionnaires de la région de Jos, autour de Nok et de Jemaa". (in Encyclopédie Universalis)

Dans sa galerie du 32 rue Sainte Anne au Sablon, Didier Claes présente une sélection de terre cuite Nok du Nigeria.


5 nok 01a

 

5 nok 02

 

5 nok 03

 

5 nok 04

 

5 nok 05

 

5 nok 06

 

5 nok 07

 

5 nok 08

 

5 nok 09

 

5 nok 10

 

5 nok 11

16.06.2008

BRUNEAF 2008 - Claes Gallery: Nok 1/2


BRUNEAF JUIN 2008
XVIII - Brussels Non European Art Fair

1 nok 01

NOK 1/2
CLAES GALLERY

Antiquités - Arts Primitifs

Rue Sainte Anne 32

1000 Bruxelles

afriquepremier@yahoo.fr

www.didierclaes.com


Dans sa galerie du 32 rue Sainte Anne au Sablon, Didier Claes présente une sélection de terre cuite Nok du Nigeria.

 
"Des traits stylistiques communs - yeux en triangle, pointe en bas, et organes sensoriels percés -, un matériau unique - la terre cuite - et une origine située sur le plateau central nigérian, 70 000 kilomètres carrés environ, définissent l'« art Nok », essentiellement connu par des têtes souvent retrouvées séparées du reste des statues.Presque toujours découvertes hors de leur contexte culturel d'origine, les premières sculptures Nok sont apparues au cours de la recherche de nodules d'étain dans les dépôts alluvionnaires de la région de Jos, autour de Nok et de Jemaa". (in Encyclopédie Universalis)


1 nok 02

2 nok 01

2 nok 03a

2 nok 04

2 nok 05

3 nok 01

3 nok 02

3 nok 03

3 nok 04

3 nok 05

4 nok 01

4 nok 02

3 nok 06

3 nok 07

3 nok 08

3 nok 09

3 nok 10

3 nok 11



A suivre sur NOK 2

15.06.2008

BRUNEAF 2008 - Galerie Ambre Congo: Parures Toraja


BRUNEAF JUIN 2008
XVIII - Brussels Non European Art Fair

Parures TORAJA


Dans la Galerie Ambre Congo du 17 Impasse Saint Jacques, Pierre Loos et Thomas Bayet présentent deux colliers de guerriers Toraja de Sulawesi.
Ex Collection de S.A.R.
la Grande Duchesse Joséphine Charlotte de Luxembourg
.


toradja 1a

 
toradja 2
Deux rares et anciens colliers (tora tora) de chasseurs de têtes. Dents de crocodiles séparées par des perles et dents de sangliers au sommet.
Décrits comme ayant des pouvoir spéciaux, ces colliers étaient la prérogative de guerriers importants ayant fait leurs preuves en temps que grands chasseurs de têtes. 

cp toradja

Légende: Toradja als koppensneller (z.w. Selebes)

Ancienne carte postale du début XXème siècle: Toraja et son attirail de guerrier.



carte toraja 1
Tana Toraja
ou Pays des Toraja

Au point de vue superficie Sulawesi  nommée autrefois les îles Célèbes occupe la troisième place dans la hiérarchie de l'archipel indonésien.
Les groupes ethniques principaux sont: au Nord les Minahasa, au Centre-Sud les Toraja et au Sud les Bugis et Makassar.
Les Minahasa sont tous chrétiens, suite à la course aux épices (giroflier) qui fit se succéder dans la région: Portugais, Espagnols et Hollandais. Les traditions tribales ont néanmoins survécu comme en témoignent certaines coutumes et sépultures.
Les Bugis, musulmans pour la plupart, sont des marins extraordinaires, très doués pour le commerce.
Les Toraja ou Toradja (environ 700.000) habitent les régions montagneuses du sud-est et du centre de Sulawesi situées à environ 350 kms de Ujung Pandang (ancienne Macassar des hollandais). Ils seraient originaires de la péninsule indochinoise et seraient arrivés 2000 ans av. J.C. 
Les principaux centres du pays Toraja sont Rantepao et Makale.  
La moitié de la population a été convertie au christianisme; l'autre moitié demeure animiste et les anciens rituels magico-religieux se mêlent aujourd'hui aux rites chrétiens. Avant l'arrivée des Hollandais, les Toraja furent des grands chasseurs de têtes. Sous la pression coloniale, leurs rites se modifièrent, et les sacrifices de bétail remplacèrent les sacrifices humains. Les cérémonies funéraires ont une importance capitale dans la vie des Toraja. Les fêtes d'enterrement d'un "Raja", si elles ne réclament plus aujourd'hui de têtes coupées, peuvent encore provoquer la mort de plusieurs dizaines de buffles.
Après le sacrifice, le cercueil est inhumé dans une tombe à flanc de falaise à plusieurs dizaines de mètres de hauteur. Cette sépulture, est alors fermée par une porte de bois ornée d'un personnage stylisé. Une statue "tau-tau", sorte de mannequin articulé représentant le mort, prendra place au milieu des autres effigies mortuaires alignées, les bras tendus, sur des balcons de bois accrochés à la falaise.
Le sens esthétique des Toradja trouve particulièrement son expression dans la construction des maisons "tongkonan" et des greniers à riz "lembang padi" qui sont encore édifiés aux normes traditionnelles et qui joignent une remarquable aptitude fonctionnelle à d'excellents résultats des points de vue esthétique, social et religieux. La maison "tongkonan", en effet, est plus qu'une simple habitation, elle est le centre de presque tout grand rituel. Leur forme rappelle celle de certaines embarcations en usage à Sulawesi. Le toit en forme de selle, très haut, analogue à une coque de navire s'obtient en superposant diverses couches de bambous qui peuvent atteindre une épaisseur de deux mètres.
L'art des Toraja trouve aussi une de ses formes la plus achevée dans la fabrication et la décoration des objets utilitaires: cuillères, coupes à offrandes et surtout les grandes coupes à riz "dulang", qui atteignent une telle perfection de forme et de matière qu'on peut les rapprocher de celles de Polynésie par leur simplicité et leur élégance.

Ayant visité le Tana Toraja il y a une trentaine d'années, je présenterai plus en détail dans un futur billet cette magnifique région et ses habitants. 


 


11.06.2008

BRUNEAF 2008 - Galerie Ambre Congo: Parures Naga 2/2


BRUNEAF JUIN 2008
XVIII - Brussels Non European Art Fair

naga d5a2

Galerie Ambre Congo
Pierre Loos & Thomas Bayet

Impasse St Jacques 17

1000 Bruxelles
 ambrecongo@bruneaf.com

Rens. 02.511.16.62

Parures NAGA
2/2

En collaboration avec Joaquin Pecci



Dans la Galerie Ambre Congo du 17 Impasse Saint Jacques, Pierre Loos, Thomas Bayet et Joaquin Pecci présentent un magnifique ensemble de Parures Naga de l'ex Collection de S.A.R. la Grande Duchesse Joséphine Charlotte de Luxembourg.


Les Naga peuples mongoloïdes occupent un petit Etat du nord et nord-est de l'Inde dans les régions sub-himalayennes et aux frontières de la Chine et de la Birmanie, le Nagaland à qui ils ont donné leur nom. L'Etat du Nagaland (Inde) composé d'une trentaine de tribus fut officiellement créé en 1963.

C'est à la fin des années 1970, que l'on vit apparaître sur le marché des antiquaires d'Europe et d'Amérique, les premières et superbes parures naga: colliers de cornaline et perles taillées dans des coquillages, bracelets de cuivre et de laiton, torques et pendentifs composés de têtes trophées.
Chez les Naga comme chez d'autres peuples d'Indonésie on retrouvait la chasse aux têtes ou le culte du crâne. La dernière photo présente une ceinture de guerrier comportant une plaque de bois servant de gaine au couteau dao (qui manque) et fixée à la ceinture en cuir recouverte de petits coquillages de type cauris. 


naga 3

naga 4

naga a5a

naga a5c

naga a6

naga a6b

naga a6c

naga b5a

naga b5b

naga b5b-1

naga b6a

naga b6d

naga c6

naga c6d

naga d3

naga d5

naga d6a

naga h1a

naga h2a


09.06.2008

BRUNEAF 2008 - Galerie Ambre Congo: Parures Naga 1/2

 

BRUNEAF JUIN 2008
XVIII - Brussels Non European Art Fair

parures naga 1

Galerie Ambre Congo
Pierre Loos & Thomas Bayet

Impasse St Jacques 17

1000 Bruxelles
 ambrecongo@bruneaf.com

Rens. 02.511.16.62

Parures NAGA
1/2

En collaboration avec Joaquin Pecci



Dans la Galerie Ambre Congo du 17 Impasse Saint Jacques, Pierre Loos, Thomas Bayet et Joaquin Pecci présentent un magnifique ensemble de Parures Naga de l'ex Collection de S.A.R. la Grande Duchesse Joséphine Charlotte de Luxembourg.


Les Naga peuples mongoloïdes occupent un petit Etat du nord et nord-est de l'Inde dans les régions sub-himalayennes et aux frontières de la Chine et de la Birmanie, le Nagaland à qui ils ont donné leur nom. L'Etat du Nagaland (Inde) composé d'une trentaine de tribus fut officiellement créé en 1963.

C'est à la fin des années 1970, que l'on vit apparaître sur le marché des antiquaires d'Europe et d'Amérique, les premières et superbes parures naga: colliers de cornaline et perles taillées dans des coquillages, bracelets de cuivre et de laiton, torques et pendentifs composés de têtes trophées.
Chez les Naga comme chez d'autres peuples d'Indonésie on retrouvait la chasse aux têtes ou le culte du crâne.


naga 1

naga 2

naga a1b

naga a1a-1

naga a2a

naga a2c-1

naga a2c-2

naga b1

naga b1-1

naga b2a

naga b3

naga 2

naga a3b1


naga a3b2

naga a4a

naga a4aa-2

naga a4c-1

naga b3

naga b3-1

naga b4a

naga b4a-2

naga b4a-1



A suivre sur PARURES NAGA 2/2

Toutes les notes